Wie in België of Duitsland woont en als grensarbeider in Nederland werkt, of een pensioen of uitkering uit Nederland ontvangt, staat samen met eventuele gezinsleden ingeschreven bij het CAK. Er moet dan vaak een verdragsbijdrage aan het CAK worden betaald.

Sinds een jaar is digitale communicatie mogelijk via Mijn CAK.

Nieuw in Mijn CAK: zelf een taalvoorkeur instellen

In Mijn CAK kan nu een taalkeuze worden ingesteld. Dit is belangrijk en nuttige in volgende situaties:

• Naast de Nederlandse brief kan ook een vertaling worden gekozen. Er kan één extra taal worden geselecteerd.
• Voor personen met een pensioen of uitkering zijn de volgende talen beschikbaar: Engels, Duits, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans en Turks.
• Voor grensarbeiders zijn de beschikbare talen: Engels, Duits, Frans en Pools.

Nieuwe klanten

Nieuwe klanten kiezen hun taalvoorkeur direct bij de aanmelding. De standaardinstelling is ‘geen vertaling’. De taalkeuze kan later altijd worden aangepast in Mijn CAK.

Bestaande klanten

Voor bestaande klanten verandert niets zolang zij zelf niets aanpassen. Als de taalkeuze niet wordt gewijzigd, blijft de vertaling gekoppeld aan het land van verblijf.

Meer informatie

Lees meer over de taalkeuze voor grensarbeiders op de website van het CAK.

Lees meer over de taalkeuze voor pensioen- of uitkeringsgerechtigden op de website van het CAK.